内容介绍：文化移轉： 中國花木蘭傳說的美國化和全球化 陳韜文文化移轉是指某一文化與另一文化在相遇時被改變和吸納的過程。 本文以迪斯尼動畫片《木 蘭》 （Mulan） 為案例， 發現文化移轉是一個既遵從組織常規而又容許創新的演化過程： 外 國文化首先會被去情境化和本質化， 然後被本土化和再情境化， 當中有時也涉及普遍化。 原 文化要經受多大的更動， 則視乎文化形式有否轉變， 及外來文化與道地文化之間的相拒程度