内容介绍：附录 A英文翻译（原文）在当今科技经济发展的新形势下，煤炭开采技术的研究必须面向国内国外两个 市场、面向经济建设主战场，立足于煤炭开采技术的前沿，立足于中国煤炭发 展战略所必要的技术储备，立足于煤炭工业中长期发展战略所必须的关键技术 的攻关，立足于煤炭工业工程实际问题的解决，重点从事中长期研究开发和技 术储备，跟踪产业科技前沿，开发有自主知识产权的以煤矿开采技术及配套装 备为主导的核心技术，占领技